Нина Корчагина - выпускница МГУ имени Ломоносова. Работала в газетах и журналах, писала стихи. В 1980 г. в издательстве «Художественная литература» в Восточном альманахе опубликовала авторизированный перевод романа Баве Назэ «Горы, политые кровью», в 1984 г. в издательстве «Лесная промышленность» в ..