Затерявшаяся автобиография Сэмюэла Стюарда. Воспоминания о необычной гомосексуальной жизни в ХХ веке / Пер. с англ. Ильи Басса

Перевод с англ. Ильи Басса
Ещё в школе Сэмюэл Стюард обнаружил свои нетрадиционные сексуальные наклонности. В течение всей жизни ему пришлось скрывать от близких тайные сомнения, мысли и невзгоды.
Тем не менее, Стюард окончил университет, получил докторскую степень по английскому языку и литературе, преподавал во многих колледжах и университетах. Разочаровавшись после двадцати лет работы в университетской системе образования, он сменил профессию, занявшись татуировкой, а в последние годы полностью переключился на литературное творчество. Стюард был вхож в литературные круги, включавшие Гертруду Стайн и Торнтона Уайлдера (близкого друга Стюарда), знаком с Генрихом Манном, Андре Жидом и другими видными литераторами ХХ века. Всю жизнь Стюард тщательно документировал на индексных карточках свои сексуальные встречи и все материалы передал доктору Кинси в Институт сексуальных исследований при Университете штата Индиана (Блумингтон).
О нелёгком жизненном пути и интересных встречах, о своих переживаниях и открытиях писатель рассказывает в автобиографии, которая впервые публикуется на русском языке.